Christmas Wishes 2015 – Br. Robert, Superior General

Today Jesus Christ is born poor in a stable.
The Most Blessed Virgin bring him into world in a place
where she finds no comfort nor any human help,
and where there is no other bed to put this
newborn child except a manger.

natale2015

As we contemplate the mystery of the 

Incarnation, we are invited to embrace the Gospel Adventure

and bring life-giving Christian hope to our world.

Merry Christmas !

 


Jesucristo nace hoy pobre, en un establo.
La Santísima Virgen le da a luz en un lugar
donde no halla ninguna comodidad ni socorro humano alguno,
y donde no hay otro lecho más que un pesebre para acostar
a este niño nacido.

natale2015

Al contemplar el misterio de la

Encarnación, se nos invita a abrazar la

experiencia de Evangelio y a traer a

nuestro mundo la esperanza cristiana

que da vida.

¡Feliz Navidad!


Jésus-Christ naît aujourd’hui pauvre, dans une étable.
La très sainte Vierge le met au monde dans un endroit où
elle ne trove aucune commodité , ni aucun secours humain ,
et où il ne se rencontre point d’autre lit
pour mettre cet enfant nouveau-né qu’une crèche.

John Baptist de La Salle, Juan Bautista de La Salle, Jean-Baptiste de La Salle


natale2015

La contemplation du mystère de 

l’Incarnation nous invite

à embrasser l’aventure de l’Evangile et

à offrir au  monde l’espérance chrétienne porteuse de vie.

porteuse de vie.

Joyeux Noël !

Frère Robert Schieler, FSC
Superior général


 

RELEM Christmas card

Dear friends

In the hope that the celebration of the birth of the Prince of Peace will bring peace to a world ravished by conflict and intolerance
The RELEM Team wishes you a peaceful and happy Christmas season


Apreciados/das amigos/amigas

Con la esperanza de que la celebración del nacimiento del Príncipe de la Paz traerá la paz a un mundo raptado por el conflicto y la intolerancia
El Equipo de la RELEM le desea una Navidad pacífica y feliz


Chers amis/amies

Dans l’espoir que la célébration de la naissance du Prince de la Paix apportera la paix à un monde déchiré par les conflits et l’intolérance
L’équipe de la RELEM vous souhaite un Noël paisible et heureux.

Nadal2015

Peer Mentoring

This year the Lasallian Animation team in DLS Dundalk were delighted to be joined by six 3rd year students who visited 2nd year classes and presented on “What it means to be Lasallian”. All of these boys received this presentation last year from one of the Lasallian Animation teams.

peer

They volunteered to give the presentation themselves this year. This was Peer Mentoring at its best, boosting the self-confidence of our young leaders. They completed a series of very successful presentations with junior students.

Edel Nolan – Dundalk


St Gerald’s College receive their John Paul II Awards

Ten of our  5th year students  recently received their John Paul II Awards in the Basilica in Knock.  The Awards were presented by Archbishop Michael Neary. Our students were complimented on the work they did in their parish and in their helping those in need in our community.

catelbar

Congratulations to Luke Ward, Cian Tighe, Enda Mulchrone, Matthew Flynn, Ciaran Goldrick, Barry Walsh, Mark Balaski, Thierry Baba, Hugh Gaffney and Ciaran Hanlon.

Niamh Loftus – Castelbar


La Llum de la Pau de Betlem arriba a Catalunya

Com cada any quan s’apropa el Nadal, els Escoltes i Guies de tot el món comencen a treballar en el seu projecte més internacional, la LLUM DE LA PAU DE BETLEM.

Un any més, a Catalunya s’ha organitzat un acte, en aquesta ocasió a Sant Boi de Llobregat, per a repartir la flama per tot el nostre territori.

llumnadal

La Salle Catalunya hi ha estat present amb representants de La Salle Gràcia, La Salle Comtal, La Salle Sant Celoni, La Salle Mollerussa, La Salle Premià de Mar, el Grup 7DE9 Joves La Salle Comtal, AEG EROL LS Sant Celoni, Grup Sol de Ponent LS Mollerussa, Grupo La Traca LS Premià de Mar, Joves La Salle Catalunya i l’Equip de Pastoral La Salle

Des de fa anys, els Escoltes i Guies d’Àustria viatgen a Betlem i allà encenen una espelma. De tornada a Viena, es celebra un acte ecumènic i d’aquesta primera espelma, s’encenen centenars més, i així la flama se va repartint per tot el món, simbolitzant la pau que esperem que arribi a tots els racons del nostre planeta. Aquesta LLUM ens recorda que les altres llumetes que il·luminen ciutats i pobles no són importants. La LLUM, en majúscules, és Jesús el que neix i ens ve a portar la Pau i la concòrdia.
(la Salle Catalunya)


Presepe a Santa Maria Maggiore – Roma

I personaggi del Presepe di Arnolfo di Cambio, nella Basilica di Santa Maria Maggiore, a Roma, possiedono la commovente bellezza della semplicità. Le figure medievali scolpite dall’architetto toscano (1240 circa-1310 circa) su commissione di papa Niccolò IV, il primo pontefice francescano, così scabre ed essenziali, hanno un atteggiamento sobrio, che desta tenerezza. Assistono in silenzio al miracolo del Dio che si fa bambino. E in silenzio lo raccontano a chi li guarda.

   ArnolfoDiCambio_Presepio_03    ArnolfoDiCambio_Presepio_05

Papa Niccolò, oltre a essere affezionato al presepe – del resto fu Francesco d’Assisi ad inventarlo: quello vivente allestito a Greccio dal santo nel 1223 fu il primo della storia –, con la sacra rappresentazione desiderava rendere onore alle reliquie ospitate nella bellissima Basilica Liberiana: nella cripta sotto l’altare centrale sono tuttora conservate infatti le tavole della mangiatoia in cui Gesù fu deposto la notte di Natale, ed è per questo che la chiesa posta sulla sommità del colle Esquilino è conosciuta anche come “Sancta Maria ad Praesepe”.

  ArnolfoDiCambio_Presepio_07  ArnolfoDiCambio_Presepio_06

 

Le otto statuette del Presepe di Arnolfo – la Madonna col Bambino al centro, san Giuseppe appoggiato al bastone, le teste dell’asino e del bue, i tre Magi, dei quali uno inginocchiato – sono oggi ospitate nel Museo della Basilica.

Sono ancora lì, e da più di sette secoli raccontano in silenzio la storia semplice e meravigliosa di Dio che si fa bambino.


RECOLLECTION DE NOËL DES SIGNUM FIDEI (TERRE-SAINTE)

La fraternité Signum Fidei de Terre-Sainte a approfondi le thème « Par son Incarnation, il nous a donné la vie » durant la retraite de la fraternité pour préparer Noël. La journée a eu lieu le 11 décembre au couvent des Salésiens, à Crémisan, près de Bethléem.
Un temps de prière animé par le Frère Daoud Kassabry a inauguré la journée. Les 30 participants venant de trois collèges ont alors réfléchi sur l’histoire du salut et la volonté du Père de sauver les hommes en envoyant son propre Fils.

signumfideipo-noel
Une heure de lecture et de prière personnelles a permis à chacun de découvrir la Méditation du Fondateur sur la Fête de Noël.
Au cours de cette rencontre, les jeunes séminaristes du Patriarcat latin ont animé une heure d’adoration sous le thème : « Il est avec nous ». L’Eucharistie, célébrée par le Père Samer Madanat et durant laquelle il a donné une très belle homélie sur l’incarnation de Dieu et la réponse de l’homme est venue achever le temps de réflexion.
Un repas fraternel a regroupé tous les participants et a été suivi par une visite au Centre des Pères Antonins, à Bethléem, qui accueille des handicapés et des personnes du troisième âge.


1 125 126 127 128 129