Reunión de las ONGDs de RELEM

El día 18 de setiembre de 2015 tuvo lugar una de las dos reuniones anuales de la Coordinación de las ONGDs de la Región.

Se repasó el estado de ejecución de los proyectos aprobados, se sentaron criterios de aceptación de proyectos de desarrollo y se planificó la elaboración final de un documento que constituya los primeros estatutos de esta coordinadora de ONGDs lasalianas en la región RELEM.

Asimismo se informó del estado actual de la evolución del Proyecto Fratelli, de la constitución del Fondo de Desarrollo y de las evolución de la ONG de la RELAL denominada CARLA.

Estuvieron representadas las ONGDs de Francia, Italia, ARLEP, Gran Bretaña, Malta, Proche Orient, así como Solidaritá y las ONG de ARLEP en Catalunya y Sector Bilbao.

La próxima reunión tendrá lugar el mes de abril en Roma

RELEM – Rome

Desde principios de setiembre de 2015 los despachos de la RELEM se han desplazado a Roma en los locales que la Casa Generalícia ha puesto a su disposición.

El Hermano Aidan Kilty, consejero general para la región, así como el Hno. Miquel Àngel Barrabeig residirán desde ahora en Roma. El Hermano Jean-François Morlier sigue colaborando desde la Comunidad de Hermanos de Saint Denis. El Hermano Lorenzo Tébar se ha reincorporado a ARLEP, su Distrito de origen y forma parte de la comunidad del sector de Valencia

La comunicación con RELEM desde ahora se pueden hacer por:

Correo postal:

Casa Generalizia – RELEM
476 Via  Aurelia CP 9099 (Aurelio) – 00165 Roma, ITALIA

Correo electrónico:

Hermano  Aidan Kilty: akilty@lasalle.org

Equipo RELEM:  relem@lasalle.org

El equipo actual de la RELEM expresa su profunda gratitud al Distrito de Francia y a la Comunidad  de Hermanos de Saint Denis por su acogida fraternal durante varios años.


Depuis  le  premier septembre 2015 , la RELEM  a transféré  ses   bureaux   à Rome  dans  des locaux mis à disposition par  la  Maison Généralice  de L’Institut.

Le Frère  Aidan Kilty  conseiller général pour la région  ainsi  que le Frère Miquel Angel Barrabeig  résident  désormais  à Rome. Le Frère Jean- François Morlier, quant à lui, poursuit  sa collaboration  à partir  de la Communauté des Frères de Saint Denis. Le Frère Lorenzo Tébar  a rejoint l’ ARLEP,  son District d’origine  et est membre de la  communauté du secteur de Valencia

Les  communications avec la RELEM  se   font  désormais  de la façon suivante :

Courrier postal :

Casa Generalizia – RELEM
476 Via  Aurelia CP 9099 (Aurelio) – 00165 Roma, ITALIA

Pour le courrier   électronique :

Frère  Aidan Kilty: akilty@lasalle.org

Equipe RELEM:  relem@lasalle.org

L’équipe actuelle  de la RELEM exprime  ses  chaleureux remerciements  au District de France  et à la Communauté des Frères de Saint Denis pour leur accueil  fraternel durant de nombreuses années.


On September 1st, RELEM transferred its offices to Rome where it will be housed in offices made available by the Mother House of the Institute.

From now on, Brother Aidan Kilty, General Councillor with responsibility for the Region, as well as Brother Miquel Àngel Barrabeig, will be resident in Rome. As for Brother Jean-François Morlier, he will continue his work for RELEM from the Brothers’ community in St Denis, Paris. Brother Lorenzo Tébar has returned to the District of ARLEP, his District of origin, and now is a member of the community in Paterna in the Sector of Valencia.

Communication with RELEM can be made in the following way in the future:

By Post:

Casa Generalizia – RELEM
476 Via Aurelia CP 9099 (Aurelio) – 00165 Roma, ITALIA

By Email:

Brother Aidan Kilty: akilty@lasalle.org

RELEM Team: relem@lasalle.org

The RELEM Team would like to express its warm appreciation to the District of France and, in particular, to the Brothers’ Community in St Denis, Paris, for the fraternal welcome it received over many years.

Together as Brothers: Camino to Begin July 14

Brothers and young men in discernment from the Lasallian Region of North America (RELAN) and the District of Spain (ARLEP) will begin their 10-day journey on the Camino de Santiago de Compostela July 14, 2015. Lasallians back home can follow participants on their journey through the Camino blog.

The experience, themed Together as Brothers, will provide participants the opportunity to journey together, both physically and spiritually. The participants will begin walking the ancient pilgrimage route in Mondoñedo, Spain, on July 14, 2015, concluding at the Shrine of St. James in Santiago de Compostela, Spain on July 21. They will cover more than 100 miles over eight days of walking.

The idea for the pilgrimage along the Camino was conceived during the 45th General Chapter and also coincides with the Year of Consecrated Life.

1 72 73 74